reel off

She can reel off the names of all the children in the school.

她能快速、流利地说出学校里每个孩子的名字.

He can reel off a letter if the manager asks for one.

如果经理要他写一封信,他能挥笔而成.

Reel off a poem, list of names, set of instructions

一口气背出一首诗、说出许多名字、发出一系列指令

Lentz was quick to reel off the benefits of fuel cell vehicles: their carbon footprint is 50% better than gasoline, and their fuel costs will be low – about$ 30 for a 4-passenger sedan to travel 300 miles.

很快，伦茨就开始滔滔不绝地介绍燃料电池汽车的好处：它们的碳足迹比汽油改善了50%，燃料成本将降低&可乘坐4名乘客的轿车行驶300英里的费用约为30美元。

He could reel off the names of all the capitals of Europe.

他能一口气说出欧洲各国首都的名字.

He won three games off the reel.

他一连胜了3场.

By taking beaming machine as an example, this paper describes the methods that realize the constant tension control of pay-off and take-up reel of wire and cable by using general inverter.

以倒轴机为例，介绍了采用通用变频器来实现线缆收放卷恒张力控制的方法。

He can reel off great chunks of these essays.

这些散文他能够大段大段地背出来.

Reel off the raw silk fiber from the cocoons.

把丝从蚕茧中抽出来.

The father didn't reply, but just cut the string off the reel.

父亲没有回答,只是把线从卷轴上剪断了。

The child could reel off many poems of the Tang Dynasty at the age of five.

这孩子五岁时就能把许多唐诗倒背如流。

The reel was taken off and the house was silent except for the steady pattering of the rain on the iron roof.

唱片取下了，整栋房子沉寂了。只有落在铁皮屋顶上的雨声淅淅沥沥，下个不停。

Lentz was quick to reel off the benefits of fuel cell vehicles: their carbon footprint is 50% better than gasoline, and their fuel costs will be low-about$ 30 for a 4-passenger sedan to travel 300 miles.

很快，伦茨就开始滔滔不绝地介绍燃料电池汽车的好处：它们的碳足迹比汽油改善了50%，燃料成本将降低——可乘坐4名乘客的轿车行驶300英里的费用约为30美元。

The problem is that Putin can reel off from memory Russia'sformula for selling gas to Ukraine, quoting the figure right down to the penny, but has no interest in complex ideological constructs. Putin's three-hour speech at Valdai was aimed primarily at the West.

但问题是，普金能够照俄罗斯原方案给乌克兰卖天然气，参考数据走向来赚小钱钱，却对构建复杂的意识形态没有兴趣。普京在瓦尔代近三个小时的演讲主要内容是西方。

He gave me the information I asked for straight off the reel.

他滔滔不绝地向我介绍我所询问的情况.

John can always reel off a poem or two if the magazine asks for one.

倘若杂志向约翰约诗,他总是能信笔作出一两首来.

He could reel off the dates of the kings of England.

他能流畅地说出所有英国国王的生卒年份.

She will then reel off a litany of bills and responsibilities.

她会滔滔不绝地反复诉说她的账单和责任。